eskimoblood has released a nice Processing library for 3D surface rendering. The possibilities are illustrated in this Flickr photoset, and in this video in which a surface pulses and deforms in time with music.
Paul Bourke's site has a large gallery of surfaces and details on the equations that describe them.